明明之前說了每星期更新，現在卻變了半個月更新一次，每次都有很多資訊要更新……
翔太live就不說了，不能去我只好乖乖等DVD。
1. UNICORN Jr. THE BEST「UNIMATE」更新CD封面，發售日期定於4月27日。
Category Archives: 蒼井翔太個人/雜誌消息
[消息] 翔太精選CD以及轉換唱片公司
又到了非更新不可的時間了……
相信大家都知道這個消息的，就是翔太在5月18日發售的BEST ALBUM，裡面有新歌「汝の言霊」和所有個人CD的主打曲，再加上其他（官方沒公佈是甚麼歌），初回版有兩款，附送DVD或blu-ray disc（BD），BD的貴500円（未含稅），裡面是之前的MV合集……
下面的圖是animate早期預約特典。
[消息] 最近的消息15/2
看到今天的消息我忍不住更新了XD 忍不住的是指第16點啊~
[雜誌翻譯] 絶世スターゲイト的概念
事隔一段日子，終於又有一篇翻譯了～有個農曆年假真的太好了。
這一次的是某雜誌的專訪，是哪一本雜誌就不說了，以免被網絡搜尋器找出來。圖片我也不張貼了，只貼上在網上找到的封面吧。我不知道會否在近期內再更新網頁，所以先祝大家猴年快樂～並恭喜翔太5單發行而且在武道館舉行3rd live～
[消息] 最近的消息29/1
我沒有忘記網誌的，我沒有忘記網誌的，我沒有忘記網誌的>.< 只是最近沒有甚麼消息，而且專注玩源氏恋絵巻，終於能讓我結束這遊戲了，玩完後我對下野的好感度上升了一點。
[消息] 翔太新曲及其它消息 10/01
各位新年快樂~~ 祝大家有美好的一年~~ XD
我忙得都差不多了，估計之後時間會比較鬆動，可以逐漸更新歌詞和這邊網誌了。
翔太5單的c/w曲有試聽了，曲名是《Why, pessimistic?》，我一聽上去就很喜歡這首歌了，有機會再翻譯專訪，至少我會在單曲發售前完成單曲概念的翻譯。
[消息] 嚇一跳的3rd LIVE消息
[翻譯]声優アニメディアyear book 2015 翔太部份
我在不久前就想翻譯翔太的15年回顧和16年展望，但無奈身體不爭氣，久未病癒。其實即使是現在我也在生病中，但我真的真的很想快點完成這一個翻譯，作為給大家的聖誕禮物~ 因為我估計一周內也不會再更新網誌了 ^_^
這本year book內的照片都是之前沒有刊登的舊照，所以大家見到的圖都是似曾相識的~
沙律*夢想之地 