我沒有忘記網誌的，我沒有忘記網誌的，我沒有忘記網誌的>.< 只是最近沒有甚麼消息，而且專注玩源氏恋絵巻，終於能讓我結束這遊戲了，玩完後我對下野的好感度上升了一點。
[玩後感] BELIEVER!其他角色路線簡單劇透
之前我在一個論壇裡發表過BELIEVER!的玩後感，我也懶得再多打一次了，所以就直接將整篇移過來。
我已通了全路線，建議攻略路線是 錬–> 遊–> 響 –> 臣 –> 海
[消息] 翔太新曲及其它消息 10/01
各位新年快樂~~ 祝大家有美好的一年~~ XD
我忙得都差不多了，估計之後時間會比較鬆動，可以逐漸更新歌詞和這邊網誌了。
翔太5單的c/w曲有試聽了，曲名是《Why, pessimistic?》，我一聽上去就很喜歡這首歌了，有機會再翻譯專訪，至少我會在單曲發售前完成單曲概念的翻譯。
翔太goods代購拼團清單
可能有朋友沒留意這個不太顯眼的新項目，所以特意發個文章。
是這樣的，因為我會定期找外購買翔太相關的goods，如果有人能一起分擔運費就好了（如果你反正都想買的話），就是這個想法令我有個組拼團的念頭。我會不定期更新清單，而且有些會早截單（是因為我的私人時間非常不穩定啦）。
最好能接受郵寄直接寄到住宅（當然郵費及包裝費另計）。
前往代購拼團清單
[消息] 嚇一跳的3rd LIVE消息
歌詞被盜事件(2)
我已經不是第一次說歌詞被盜了，我一直有留意這個網站，它經常貼出翔太一些不常見的歌詞並且譯成羅馬拼音，我也特意在網站中用英文寫上聲明不要轉載，但仍發現有網站在未經同意、沒有註明來源下貼出我打的歌詞。
歌詞版權不在我，只是在日本，正規而合法的歌詞網站是防止「複製/貼上」的，所以我也參考它們的做法，使大家無法複製歌詞。而我不想大家複製歌詞的最大原因，如之前曾提及，是因為很多歌詞都是我自己打出來的，所以歌詞有錯漏的機會很大，而我會時不時翻看自己的歌詞，發現有錯誤的話就會糾正過來。如果大家轉載了那些歌詞，那錯誤的歌詞會一直在網上流傳，所以歌詞來源是非常重要。如果你貼上歌詞來源，至少人家可以追溯最新的版本嘛。
其實被人發現犯下同一個錯誤真是很容易就知道你的歌詞來源是從何而來吧？
[翻譯]声優アニメディアyear book 2015 翔太部份
我在不久前就想翻譯翔太的15年回顧和16年展望，但無奈身體不爭氣，久未病癒。其實即使是現在我也在生病中，但我真的真的很想快點完成這一個翻譯，作為給大家的聖誕禮物~ 因為我估計一周內也不會再更新網誌了 ^_^
這本year book內的照片都是之前沒有刊登的舊照，所以大家見到的圖都是似曾相識的~
[劇透/玩後感] BELIEVER! 舞川臣路線 (嚴重劇透)
其實我之前真的很期待這遊戲的，因為人設很美，世界觀都很不錯，我尤其喜歡前世今生命運之類的故事，加上我對青梅竹馬這樣的人設沒輒，兩個都認識了這麼久，對方喜歡你這麼久，顏值又高各方面又出色但你到最後卻愛上其他人，那他不是很可憐嗎？(當然我知道現實不能強求)然後翔太配的就是這角色——舞川臣。
是右邊的那一個啦~
忙得很的12月
各位對不起，最近我病重，而且工作很忙(兩者根本就有關係!!!)，所以最近都要休息，沒怎樣更新網誌。
先預告一下我的更新吧~
1) 我已完成LOVE:QUIZ的ハヅキ路線，其他路線就再等等吧。
2) 然後預計這星期會玩完幾天後發售的Believer舞川臣的路線，但估計整個故事不會像LOVE:QUIZ玩一個路線就會結束，所以應該會多玩幾個路線才明白整個故事吧。 (完成)
3) 再來就是23號的大正x对称終章，我會優先玩完這系列。
4) 然後我想起源氏恋絵巻我只通過了三個路線，而且還沒寫六条之君的repo……
5) 歌王子在23號有新歌，所以應該也會翻譯一下。 (完成)
6) 如果23條沒通過我想遵守承諾在2015年完結前翻譯雜誌的翔太的全年回顧啊~ (完成)
7) 其實……我還很想寫我的童年動漫回顧……T_T
我12月工作真的超級忙的啊Q^Q，一月開始會比較好啦……難道我要一月才能寫repo？
個人聲明 希望大家能理解 4/12/2015
先說明一下，這並不是看上去甚麼高興的文章，我自己也是懷著鬱悶憂傷的心情打的，純粹是為了抒發自己的心情，如果大家不想看的話也可以跳過不看。
這個網誌和Twitter本來就是我為自己而建立的地方，算是一個統整我二次元生活的小地方，讓我於某天能回顧我在過去的生活，所以很多時候會包含很多個人的情感和價值觀。經過年月的洗禮，有時候價值觀會轉變，想法也會不同，這是我覺得有趣的地方，也是個值得留下的印記。
我只是個翔太的小粉絲，現實生活很忙碌，一直都只是抽僅餘和有精神的時間做翻譯和更新消息。縱使我很想去看舞台劇和演唱會，卻因為現實的制肘，沒法離開工作崗位到日本，所以只能用自己的方法支持翔太，卻想不到建立歌詞庫及網站，令我認識了很多喜歡翔太的朋友，這真是我意料不及的。
可能大家會不同意我在網絡上發表的觀點，但其實這是很正常的，因為每個人成長的環境和接受的學校及家庭教育不同，所以對某些事情的看法不同，是正常不過的情況，即使是我自己，相隔一段長時間後我也不一定會同意自己以前的觀點。
但如果因為觀點不同而對我作出攻擊或暗罵的話，我則不能理解了。有意見的話，大可向我提出，當中可能有大家誤會或者是我弄錯的地方，如果是這樣的話我也想知道並弄清楚，而不是一直無聲無息地被人攻擊。可能他們不是有意的，但此舉確是令我有點不快，如果真的不滿意我的言論的話，希望不是一邊追看我的網誌一邊私下批評，而是留言提出，或按右上的關閉鍵離開網站，謝謝。
當然我只是在此表明自己的看法。網絡空間是自由的，對號入座的人可以選擇過往一貫作風，正如我仍會我的一貫作風一樣。
也在此感謝默默支持我的各位 🙂
沙律*夢想之地 