saladyau.wordpress.com
[翻譯大意] 音楽朗読劇Valkyrie「ワルキューレ～ラインの黄金～」(四)
事先聲明，以下是網友Sayuki的翻譯，一年前我拜託了她翻譯我聽不懂的音樂劇，她把翻譯交給我然後被我放置play了一年多，現在才還債，為此對她十分抱歉。希望以下翻譯也能幫助大家理解這音樂劇~ Scene 5 父與子 Odin來找Loki， Loki發現鳥在騷動，Odin說大概是鳥類比較敏感，感覺到世界要毀滅吧。 Loki問Odin的槍去哪了？那是Odin引以為豪的槍Gungnir（永恆之槍）…
